Summer is over

Julio Jiménez és un bon vivant que viatja de poble en poble amb la seva moto, competint en petites curses de moto. L’estiu s’acaba, però encara s’ha de celebrar la darrera gran cursa. Julio es deixa endur per la festa fins que s’assabenta que l’equip que el va rebutjar, KAS, participarà en aquesta darrera competició. Julio ha de demostrar que un sol home pot vèncer a tot un equip de professionals.